Sugarsyncが同期する任意のフォルダーを自由に設定できるのに対して、Dropboxは指定の位置に作成したDropboxフォルダーのファイルのみが同期される。(Sugarsyncはどの端末でどのフォルダーを同期するか、まで指定できる点が素晴らしい)
Dropboxでそれを行うにはどうすれば良いかというと、答えとしてはDropboxフォルダー内にシンボリックリングを貼ってあげれば良いということになる。ターミナルでやってあげれば良いのだが、 MacDropAnyというフリーソフトで行う事も出来る。
まず、無邪気にDropboxフォルダー内にシンボリックリンクを作ってあげたところ、データはアップロードされた。しかしながら、ここに落とし穴があって、同期の相手側のMacではDropbox内のフォルダーに全てデータが入ってしまった。
つまり、同期する端末全てに関してDropboxフォルダーに同じ名前のシンボリックリンクを作成する必要があるということなのです。
具体的な手順としては
1. 安全のため全ての同期対象PCで同期を一旦停止。
2. Dropboxフォルダー内に同様の名前のシンボリックリンクを作成(リンク先は違っていても良い)
3. 同期再開
で大丈夫なはず。